♫ It’s a beautiful day, beautiful day tonight ♫
Charge!
Stop right there!
Opening track: "Beautiful Day" by Mister Mouth
♫ It's a rainy day when I got out, but I left my umbrella at home ♫
♫ I forgot to recharge my phone and didn't bring enough money to fill up the gas tank ♫
♫ You don't need too much luckYou don't need to take everything you want ♫
♫ Life is actually very longOne beautiful thing is more than enough ♫
♫ Maybe it won't endTragedy might repeat itself ♫
♫ It’s a beautiful day, beautiful day tonight ♫
♫ Maybe in a place not too far awayI’ll leave behind my footprints ♫
♫ It’s a beautiful day, beautiful day tonight ♫
♫ Beautiful, oh, it’s beautiful ♫
Final Episode
I didn't think I would still get a chance to play basketball with you.
Ling Hong Pei.
Why did you want to kill me?
I only wanted to stop you from marrying Si Yi.
I didn't mean to kill you.
I didn't do it on purpose.
Shu Hai was able to steal Si Yi from me, but you couldn't.
Do you know why?
Because he can give Si Yi a plain and calm feeling.
That is something neither of us can do.
I won't let any of you.
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
The police suspect that this was a planned car accident murder.
The criminal driver is Xiang Jian Hao, male, 28 years old.
Police forces, please do your best in pursuing him.
Zhong Li Mei
I want to see you, now.
My brother is wanted by the police.
If we find my brother before the police do,
we should call the police, right?
First I want to know what actually happened.
The truth is...
Six years ago, my brother instructed Lu Zhi Yong to crash into Senior Hong Pei.
And now he crashed into Brother Shu Hai, himself.
If I don't hear it from him personally, I won't believe it.
I will find him.
The patient's condition isn't good.
Unless he gets a heart transplant
He won't hold on for long.
The next few days are crucial.
Everyone should be prepared for the worst.
Don't worry too much for now.
The doctor didn't say that it was definite, right?
His injuries...
I'm sorry!
It was all because of my brother that Brother Shu Hai ended up like this.
I'm sorry.
These are Wang Shu Hai's items.
Who shall I give them to?
You can give them to me, thank you.
Shu Hai.
How did you let yourself get hurt again?
When Wang Shu Hai got into the car accident, I was talking on the phone with Ling Hong Pei.
At that time, he was in Wang Shu Hai's body.
As expected, it was because of Hong Pei and me.
I knew it would be like that.
Ling Hong Pei's car accident was also ordered by Xiang Jian Hao.
It was really him?
Wang Shu Hai and Ling Hong Pei went to see Xiang Jian Hao because of that matter.
Is that true?
Shu Hai and I have already verified it.
I think that Xiang Jian Hao was afraid that Wang Shu Hai would go against him.
That is why he ran him over.
And if Wang Shu Hai...
If something were to happen to Wang Shu Hai,
Ling Hong Pei wouldn't be able to appear again.
If you know that Xiang Jian Hao is the culprit, then why don't you call the police?
It must be Hong Pei's decision.
But based on Wang Shu Hai's character,
he wouldn't act foolishly with Hong Pei!
Zheng Nan, saying all of this won't help anything right now.
Isn't that right?
Moreover, Wang Shu Hai voluntarily helped Ling Hong Pei.
The only thing I'm worried about, the only thing I'm thinking about now
is whether or not to put the watch on Wang Shu Hai
and let Ling Hong Pei appear again.
But...
Will it work while Shu Hai is unconscious?
I don't know.
And from my perspective, I have always been against it.
- But—- But...
Shu Hai would have wanted us to put it on for him.
He doesn't want Hong Pei to worry for him.
But will it really work if we put the watch on him?
I can't see Hong Pei.
Wang Shu Hai told me that ever since the watch was smashed,
it has been difficult for Ling Hong Pei to appear.
And it happens to be that Wang Shu Hai is the only person who can see Ling Hong Pei.
I think we should just do as planned
and see how things go.
Suspect Xiang Jian Hao escaped by car.
The license plate is 2989 BZ.
It has already been spotted in the Hsintien Mountain area.
We need additional police forces to extend our search.
Currently, the suspect is nowhere to be found.
The police have already dispatched a national alert concerning suspect Xiang Jian Hao.
Wang Shu Hai.
Wang Shu Hai!
I'm sorry.
It is all my fault.
Please.
Can someone please save Shu Hai?
Please.
Mom?
You kids... Why are you so careless?
Mother Ling, why are you here?
Oh, he is a friend of Hong Pei.
His parents haven't arrived yet,
so I came to take care of him for now.
Are you talking about Wang Shu Hai?
He doesn't have a father or mother.
He's an orphan. So later, the head of the orphanage will come.
Really?
Yes.
I'm leaving first then.
Nurse.
Can I ask for a favor?
Please be careful.
Shu Hai's condition doesn't look good.
It's inconvenient to move him.
So... I let Hong Pei keep him company.
This way he will have a companion
and it will be easier for me to take care of them.
Mother Ling.
Thank you.
♫ I’ve decided to retrieve my heart ♫
It has been hard on you all these years.
♫ I don’t think I know how to fill your vacancy ♫
♫ You deserve to embrace certainty ♫
♫ In a world without you ♫
♫ no matter how heartbroken I am, I must endure the pain ♫
♫ I hide in the icy abyss to escape from warm tears ♫
♫ In a world without you ♫
Shu Hai, get up quickly.
I want to tell you that you were wrong.
You are afraid of mothers and afraid to hope for their love.
But you were really wrong.
I want you to know that all mothers are the same.
Your mom must have had no choice but to abandon you.
Wang Shu Hai! Hurry and get up!
When you wake up we can search for your biological mother.
We can ask her for an explanation.
Okay?
You should know that even without this thing,
we can still convict your brother.
Were you able to find him?
Isn't finding people your specialty?
You can't be thinking about helping your brother to escape, right?
Long Time Ago Cafe
Does Mother Ling know about it?
I'm afraid that the shock will be too much.
Zheng Nan and I have agreed to not tell her.
What about you? Are you alright?
I can't find him.
Li Mei, I hope that you don't do something bad because of Jian Hao.
I know that Jian Hao was truly wrong,
but it really is because he was hurt by his closest family.
He was stripped of the happiness he was supposed to have.
- That's why he's—- Stop making excuses for him.
He is not the only one who was deprived of happiness.
In this world, some people have been scarred from birth.
Exactly twenty-eight years ago
I was found on this bridge.
So today is my birthday.
Maybe it was because I was abandoned on this wobbly bridge
that I have acrophobia.
I hate celebrating my birthday.
And I also hate my acrophobia
because these two things remind me that I am an unwanted child.
Li Mei, Xiang Jian Hao isn't the only person in this world who was hurt by people who were supposed to protect him.
Everyone is living with pain.
In these six years that I thought that Hong Pei was dead,
I've also once believed that I would be unfortunate for the rest of my life.
But it's not like that.
Wounds can't and won't make us even more miserable.
Shu Hai taught me all of this.
- Mr. Wang, let's talk outside.- Okay.
Shu Hai, do I really have to watch you die like this?
You've helped me so much, but I can't do anything for you.
That's not right.
When you die, I won't exist either.
We'll disappear together.
Your vitals are stable.
When you wanted to possess me, the necessary conditions were related to me.
Roses and sneezing.
If you want to go back to this body,
the necessary conditions should be related to me.Didn't we talk about this?
A weakness creates opportunity, right?
- Let's take off his respirator.- Hey.
Isn't that too radical? That's you, Buddy. Don't kill yourself, okay?
Buddy, we can't disappear together. One of us must live.
I rather be a ghost forever than let you die.
If you need a heart... I will give you mine.
Quick! Call the doctor!
Is this... the feeling of dying again after having died already?
Hong Pei, did you come back? Was it you who turned this room into a mess?
It's Si Yi's voice. Am I not dead or did I possess a body again?
Hong Pei! Hong Pei, are you awake?
Doctor!
Mom.
Hong Pei!
Don't say anything.
He just woke up, so his body still needs a while to get used to things.
Doctor.
What do I have to pay attention to?
His food intake needs to be orderly, since his body has been functioning
on the lowest energy level for six years. Take everything slowly.
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
Reporters? Tell them that we will not answer anything concerning the General Manager. That's all.
Hello?
Jian Hao? Hello? Is that you, Jian Hao?
Where are you? Tell me quickly.
Come look for me. You know where I am.
I told you that my brother would contact Sister Li Mei.
There are no morals nowadays.
Betrayal has become a habit.
Brother Mystic Dragon, do you not want Brother Jian Hao to be captured?
Why are you asking me? Ask Jian Ren.
Why were you so sure that Jian Hao would contact Sister Li Mei?
He doesn't even like Sister Li Mei.
I just had a feeling that he would.
My brother is always testing how much the people around him love him.
What do you mean?
It's not that he does not love. He's afraid that others don't love him.
So he would never be the first one to show his feelings.
He spent his whole life chasing something that was not his.
In the end, he still didn't achieve it.
Actually, your brother is afraid that he will become happy,
because if he becomes happy
he will feel guilty towards his mom.
Did Brother Jian Hao's mom set her curse in the wrong place and hurt Brother Jian Hao instead?
My brother should receive his punishment before he can truly set himself free.
I really don't know why I'm helping you.
For Shu Hai.
Please let Ling Hong Pei accept this offering.
Drink! Drink! Drink! Did you drink it?
If I can see you drink a can of beer with my own eyes, I can die without regrets.
In the end, I revived but you died instead.
You are really drinking it?
I initially wanted to kill myself.
I didn't expect that Shu Hai would save me.
So you really caused that commotion?
You're finally alive. Why would you commit suicide?
Were you planning on donating your heart to Wang Shu Hai?
Wang Shu Hai's theory was right. He said,
A weakness creates opportunity. If your vitals are stable,
it means there is no loophole.
You are probably not thinking about...
- You are smart.- If my body approaches death,
I will have a chance to wake up, not die.
The only person who can think of such a crazy method is Wang Shu Hai.
And the only person who would actually do that, is you.
But I just didn't believe him.
That is why I wanted to use his theory to end my life.
That theory had no proof,
but you're quite impressive, too. You really had the courage to sacrifice yourself.
Although Wang Shu Hai can't see it now, he would be very happy to know that you've awakened.
But I shouldn't have awakened in the first place.
I took his life for mine. How is that different from before?
I'm still the devil that keeps bugging him.
Ling Hong Pei, let me tell you. Wang Shu Hai wouldn't have wanted your heart.
Don't discount his good intentions.
Why does it taste so bad?
♫ “I am sorry and I love you.” That’s something I really want to tell you ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed ♫
♫ I just want you to be happy ♫
♫ Your happiness is my happiness ♫
♫ I just want you to be happy, no matter whose embrace you are in ♫
♫ Our love and my care for you has really once existed ♫
♫ As long as you can be happy ♫
♫ I’ll be okay with being the only one lonely ♫
♫ I just want you to be happyThat’s my only request ♫
♫ I just want you to be happyI will be a good audience member ♫
♫ Your present and future will no longer have me ♫
♫ I want to give you so much more ♫
♫ But all that’s left to give are my blessings ♫
Hong Pei.
Hi, Han Si Yi. Long time no see.
The weather is very cold. What if you catch a cold?
I just wanted to have some fresh air.
No, I'll take you back.
Wang Shu Hai likes this style. Magical transformations!
No, he likes R-rated stuff!
The kind that makes his breathing labored and makes his heart race.
Nonsense!
Why did you turn the room into this?
We were thinking that maybe this way, Shu Hai would wake up faster.
We've heard that it can take a long time for a heart transplant.
We are not just messing around. It has been scientifically proven. A while ago, there was this English research that—
I know.
Thank you.
It's totally Shu Hai's style.
Shu Hai.
All your manga girls are here.
Aren't you going to wake up?
You came?
He is that ghost, the ghost from the watch.
- What? This is so unscientific. - This is unbelievable.
I really miss this style.
Hey, let's summon all of our energy to help Shu Hai, okay?
But would that be too unscientific?
We shouldn't worry about whether or not this is scientific right now. Shu Hai waking up is the most important right now.
That's right. Who cares about Mazu, the goddess of mercy? Our leader waking up is the most important.
Excuse me, are you Ling Hong Pei?
Yes, I am.
We are from the police. We would like to ask you some questions.
While investigating Wang Shu Hai's car accident case, we found that Xiang Jian Hao might be related to your car accident from six years ago.
Do you know this person?
He is the suspect who hit you six years ago, Lu Zhi Yong. Have you seen him before?
The cryptogram has shown that your car accident wasn't an accident.
Xiang Jian Hao prompted Lu Zhi Yong to commit the crime. We came today to ask a few questions about Xiang Jian Hao.
I think there's a misunderstanding. Jian Hao and I don't have any grudges against each other.
Over these six years, he took care of me and my mom.
If he held any grudges against me, he wouldn't have spent all this money and effort on helping us.
I promised Xiang Jian Hao that I wouldn't turn him into the police
and we'd stop investigating the things he has done.
Stop investigating?
Have you forgotten who made Wang Shu Hai like this?
Ling Hong Pei.
Ling Hong Pei!
I'm telling you, stop acting like a good person in front of me.
Even if you've forgiven him, for Wang Shu Hai, I won't let this go.
How is that possible?
What?
I originally thought that I was able to forgive.
Before Shu Hai's car accident,
and even after his accident, I was still a ghost.
When I watched Shu Hai lay there, not moving at all,
I still thought that I could forgive Xiang Jian Hao.
It wasn't until I suddenly woke up that I realized
that forgiving him was all a lie.
I haven't let it go.
I just feel powerless.
Compared to the exhaustion of coming back into my body,
what's even harder to endure
is that everything feels painful.
You tell me to treasure this life that Wang Shu Hai has saved,
but even with this life I still don't know what to do.
Is it because of Si Yi or...
I don't know your current condition.
My apologies.
All in all, if you want me to fulfill the promise
and stop investigating Xiang Jian Hao's crime against me,
there will only be one reason.
That reason is my mom.
I really miss Shu Hai's blabbering mouth.
Before, Shu Hai said that he's been haunted by a ghost,
but now it's more like I'm the one haunted by Shu Hai.
Why don't you two just get married?
"I really love women. I really love Han Si Yi."
Why are you suddenly copying Wang Shu Hai's words?
Has he possessed you now? Weirdo.
Thanks to the entire Regretful Lovers Team @ Viki
Thanks to our Channel Manager: themonsterasiatico
Thanks to English Moderators: kalmendarez
Thanks to All Language Moderators and their Subbing Teams
Thanks to segmenters: AmyPun (Chief), themonsterasiatico, Robertases, yumita28, earsds, rocsanna, littlemg
Thanks to segmenters, con't: lynnmayc, bagy, ukepoet, tess6, cgwm808, thegolddimension
Thanks to English Translators: shaldane168, vieffje, carolies541, thegolddimension, unicornsharon, debra_wang, kpop_madness, jennythegenius, cindy_yan_3
Thanks to English Editors: joysprite (Chief), thegolddimension, mirna023_316 , xkirax
Thanks to Cover Page Designer: AmyPun
Lastly, thanks to all our audience and followers for your constant love and support!
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
Jian Hao.
♫ Am I dreaming or am I awake? ♫
♫ Why do I feel warmth on my chest? ♫
♫ Did I witness something too beautiful? ♫
Li Mei,
I met my mom.
She was so close.
She was really so close.
It was just like she was by my side,
but she said that she's unhappy.
She kept crying
and crying...
She said that this wasn't the ending that she wanted.
I don't know what to do.
I really don't know.
I'm really so tired.
This wasn't what I wanted.
Jian Hao,
let go.
Release Mrs. Xiang from inside your heart.
We can restart, okay?
♫ too satisfying ♫
I'm sorry.
Mister Xiang Jian Hao, we must now arrest you for the attempted murder of Mister Wang Shu Hai.
♫ Have I ever loved? That’s what I want to ask myself, too ♫
♫ Before morning has even arrived, my tears have already left with the ocean tides ♫
♫ At the moment of farewell, Taipei is asleepThe sighs are silent ♫
♫ No one has embracedI don't dare to say that I'm lonely ♫
♫ I was really once in love, if you were to ask me ♫
♫ Otherwise, I wouldn’t keep feeling like I’ve lost something ♫
♫ How I wish Taipei was asleep tonight so that I can find my story again ♫
♫ I’ll hold you in my embrace and never ♫
♫ miss it again ♫
- Here, try it. - Thank you, Mrs. Ling.
- Is it good? - Yes, it's very good.
Hong Pei, you should try it, too.
Mom,
I need to use the bathroom.
- Do you want me to go with you?- No need. I'm already 28-years old. You guys continue.
I don't know why you've stayed in the human world. But I don't think
you stayed to remain by Si Yi's side,
but to let go of her.
The more I care about Shu Hai,
the more I feel apologetic towards you.
I really love women. I really like Han Si Yi.
Her future is over there.
♫ I continue writing in my diary for you ♫
♫ recording any news of you ♫
♫ In the diary I write for you ♫
♫ there are encounters and partings ♫
♫ In the coffee shop of the city, I pretend ♫
♫ like I’m sitting across from you, playing a game of silence together with you ♫
♫ I love you so much that I’m foolish enough ♫
♫ to talk to myself ♫
I suddenly...
I suddenly feel so wronged.
What's wrong?
Between us, it's clear that I need you more than you need me,
but why is it that in your eyes, it's the opposite?
I care so much about you, but you don't seem to be able to feel it.
Sorry.
If, back then,
we hadn't been too careful because we were afraid
of losing each other,
that would have been good.
If, at that time,
we had been more straightforward with each other...
I don't want to hold you back.
I don't want you to blame me in the future.
That would have been good.
If I don't go overseas, you will break up with me?
If...
We had been more selfish...
Just go overseas! Let's break up!
That would have been good.
Suddenly one day, I finally understood why we missed out on each other.
Sorry.
I promised you that
I wouldn't let you feel lonely anymore.
In the future, I won't let you feel lonely anymore.
I will always be with you.
I also promised you that
I would never leave you.
♫ I don’t think I will hold anything back from you ♫
♫ even though your smile is no longer because of me ♫
♫ I really wish that you were still mine ♫
♫ but I don’t have the rights to give you more. ♫
Where's the necklace?
Hong Pei.
A promise is a gift,
not a lock to bind two people together.
Si Yi,
you have never wronged me
so you don't need to apologize to me.
In the future,
you don't have to stay by my side anymore.
You don't have to take responsibility for my loneliness.
♫ I want to give you so much more ♫
♫ But all that’s left to give are my blessings ♫
♫ My love for you is still in the same placeIt has never left ♫
♫ But you deserve the freedom to love ♫
♫ I really want you back ♫
If there is a next life,
I will not miss out on you again.
But in this life...
♫ I still live in my memories from the past the prime time with you ♫
♫ Have you ever thought about me in your new life?
Let Shu Hai...♫ Have you ever thought about me in your new life?
♫ Have you ever thought about me in your new life?
Let Shu Hai stay by your side.♫ Have you ever thought about me in your new life?
♫ “I'm sorry and I love you” ♫
♫ That’s something I really want to tell you ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed ♫
♫ I just want you to be happy ♫
♫ Your happiness is my happiness ♫
♫ I just want you to be happy ♫
♫ I will be a good audience member ♫
♫ Our love and my care for you ♫
♫ has really once existed. ♫
♫ As long as you can be happy, ♫
♫ I’ll be okay with being the only one lonely. ♫
Mom.
Huh?
Did you know that Shu Hai is my best friend?
I know. When did you two become friends?
We met each other a long, long time ago.
When I first met him, he helped me with a big favor.
He's really a ghost!
I want to have a chance to repay him for his favor.
Is the favor that big? You have to repay it?
Yes, I have to repay it.
Did you meet him when you went on a backpacking vacation before?
I met him on my vacation.
In the beginning, I was on the vacation alone, but later, Shu Hai accidentally joined me.
During the vacation, we went through many unbelievable things.
Every day was a different challenge.
When I felt that the world had abandoned me, Shu Hai
reached out his hand to me.
Does thinking of yourself as a genie make you feel better?
Do you think you're Aladdin now?
Brother Shu Hai.
What exactly do you want?
When I felt helpless,
he didn't leave me. He accepted everything about me.
You can only appear as long as I wear this watch.
Pei Pei, sorry.
It's my fault.
No matter how horribly I treated him,
even hurting him...
At that time, I really didn't want to leave your body.
Si Yi, I'm Ling...
He's never been mad at me.
When have I ever blamed you after you turned into a demon?
♫ I’m willing to say farewell ♫
♫ In a world without you ♫
♫ no matter how heartbroken I am, I must endure the pain ♫
In order to help me, he often
became the unluckiest person in the world.
♫ In a world without you, after despair tires out my eyes ♫
It really hurts.♫ In a world without you, after despair tires out my eyes ♫
Shu Hai!
♫ In a world without you♫
So many of my flaws
have gotten better sinceI met Shu Hai.
- I'm really curious as to how you grew up.- Life will find a way.
Someone like me gains things
and loses things.
Gaining and losing are both ordinary.
Do you understand, brother?
♫ I don’t think I know how to fill your vacancyYou deserve to embrace certainty ♫
♫ In a world without you ♫
Most importantly,
I am able to be here today because of Shu Hai,
to have a chance to personally tell my mom that...
Mom,
I love you so much.
Thank you for your care and protection over these six years.
Thank you.♫ In a world without you ♫
♫ In a world without you ♫
I must really thank Shu Hai.
I'm really happy to hear these things from you.
On this road, I've always been the one to cause troubles for Shu Hai.
He's always helped me, but it seems like I've never helped him.
Mom,
if there is still a future,
can you love Shu Hai like you love me?
Of course. I've always really liked Shu Hai.
I hope that he can safely pass this challenge.
♫ I can then firmly remember ♫
♫ In a world without you, I can’t collapse, no matter how hurt I am ♫
♫ I must block off your pure smile to prevent nerve damage ♫
♫ In a world without you, I can see a hint of comfort ♫
♫ I can sense the happiness you feel ♫
♫ in a world without me. ♫
Shu Shu,
thank you for being willing to become my friend
in my short lifetime.
Do you still remember that promise?
In the future, no matter who occupies this body,
he has to forever stay by Si Yi's side, take care of her, and bring her happiness.
Pei Pei,
if one day if we accidentally
don't get a chance to say our farewells to each other,
we have to at least agree on a deal. I think it's nice
how we can make a deal about this right now.
But I'm afraid of farewells and hate goodbyes.
I know that I'm afraid of farewells
and hate goodbyes.
I was afraid I wouldn't be able to keep my word,
but...
Let us now fulfill this promise together.
This is all for the best.
♫ I’m willing to give you all that I have in exchange for you to receive the life that you want ♫
♫ I’ll help you achieve everything that you desire ♫
♫ Every possibility of happiness will be exchanged for the life that you want ♫
♫ After seeing you happily find your future, I will then be able to leave ♫
Hong Pei! What's wrong, Hong Pei? Someone, come help!
Is anyone out there? Doctor! Doctor!
When my release date was confirmed, I was thinking that
after I leave the hospital, I have to come to this place first.
I don't know why. I just feel like if I come here, I will be able to see Hong Pei.
♫ I really wish that you were still mine ♫
♫ but I don’t have the rights to give you more ♫
♫ I still live in my memories from the past, the prime time with you ♫
♫ Have you ever thought about me in your new life? ♫
♫ “I am sorry and I love you”That’s something I really want to tell you ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed ♫
♫ I just want you to be happyThat’s my only request ♫
♫ I just want you to be happyI will be a good audience member ♫
♫ Your present and future will no longer have me ♫
♫ I want to give you so much more ♫
♫ But all that’s left to give are my blessings ♫
♫ Have you ever thought about me in your new life? ♫
♫ “I'm sorry and I love you”That’s something I really want to tell you. ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed ♫
♫ I just want you to be happyYour happiness is my happiness ♫
♫ I just want you to be happyI will be a good audience member ♫
♫ Your present and future will no longer have me ♫
♫ I want to give you so much more ♫
♫ but all that’s left to give are my blessings ♫ [Year 2015 → Early 2009]
Pardon me.
- Do you want to play? - This looks really hard.
No, it's really easy.
Let's do it.
Hey, that watch is really pretty.
It looks just like my old broken watch that's been discontinued.
If you like it, I'll win it for you.
Okay!
Where are you going?
- Huh? - Brother Shu Hai, I want that one!
Which one? The remote-control car?
Hey, if I don't win it, you can't yell at me, okay?
- You didn't hit anything. - You're missing it. - Fine, fine. I'll try again.
Ling Hong Pei: 3rd prizeWang Shu Hai: Grand prize
A master has arrived! He won the grand prize.
Congratulations on receiving the 3rd prize, a remote-control car!
I wanted the remote-control car!
Hey, at least I won the grand prize! Can't you just compliment me?
No!
Brother Shu Hai, you're so sly.
Why don't you ask to switch the watch for the remote-control car? If he's willing to trade, then you can have it.
Really?
Okay. I'm going to go now. Bye bye.
Uh...
Can I trade with you?
Of course you can!
Oh, yay!
- Si Yi!- Hey—
♫ Don’t be afraidEven if the whole sky collapses, I’m still here ♫
♫ This pair of eyes can’t bear to see you upset ♫
Si Yi, are you okay?♫ This pair of eyes can’t bear to see you upset ♫
♫ Just like a guardian angel, I will collect and keep ♫
♫ all of your anxieties and worries ♫
♫ How I wish I could take all the pain you suffered before ♫
♫ I’m willing to give you all that I have in exchange for you to receive the life that you want ♫
♫ I’ll help you achieve everything that you desire ♫
♫ Every possibility of happiness will be exchanged for the life that you want ♫
♫ After seeing you happily find your future, I will then be able to smile from far away ♫
[The End]♫ After seeing you happily find your future, I will then be able to smile from far away ♫
♫ My love for you is still in the same placeIt has never left ♫
♫ But you deserve the freedom to love ♫
♫ I really want you back I really want to hold your hand ♫
♫ It’s all my fault for not continuing to protect you ♫
♫ I still live in my memories from the pastthe prime time with you ♫
♫ Have you ever thought about me in your new life? ♫
♫ “I'm sorry and I love you”That’s something I really want to tell you ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed ♫
♫ I just want you to be happyYour happiness is my happiness ♫
♫ I just want you to be happyI will be a good audience member ♫
♫ Your present and future will no longer have me ♫
♫ I want to give you so much more, ♫
♫ But all that’s left to give are my blessings. ♫